KENDİ GÖNLÜNE DOĞRU YOLA ÇIK

Çok Sevgili Cemalnur Sargut hanımefendi ile ne zaman program yapsak tadı doyulmadı.2011 Ramazan ayında yine her gün söyleştik ve tasavvuf neden bu gün hayatımızda olmalıdır sorusuna cevap aradık. Güncel sorunlara tasavvuf ve Mesnevi’nin geniş açısından baktık.

Hiç bir üzüm tekrar dönüp koruk olmaz. Koruk kalmakta ısrar edenlerin de üzüm oldum iddiası olmasa aslında mesele de kalmaz.

İnsan kendini keşfetmek zahmetine katlanmaz,iç dünyasında yol almazsa yaşlanarak koruk üzüme dönüşmez. Günümüz dünyası insani yanlarımızı

Çalarak bizi maddi varlığımızla baş başa bırakıyor.

İç dünyası olmayan, kendi derinliklerinde düşe kalka yol almamış insanın insani duyarlılıkları taşlaşır.

İç dünyamız bize hediye edilmiş kainatın bir parçasıdır. Kainatın içinde insan,insanda kainat bunun için var. Bu olağanüstü heyecanlı, zor yolculuğa çıkmadan yapılan ibadet “zahiri” dir. Batini olan sevgi,içtenlikle kotarılan ibadet  ve hayatın her alanında şeffaf olabilmektir.

Bulutlar rüzgar bekler. İçtenlik  olmadan imanın ruhu temizleyen pınarı akmaz.

Mevlana  yolculuğa başla ve bir an bile mola vermeden,sürekli değişerek dönüşerek yola devam et der . Eğer bir yerde durursan tekrar yola düşecek takatın olmaz. Rahat, su gibi yapışır eteklerine,seni ağırlaştırır ve dibe çeker.

Kötü ve yetersiz yanlarımızı gördükçe gönül gözümüz açılır, gizleyerek değil. Ne kadar aşikar olursa ruhumuz ,o denli nura boğulur gözlerimiz .

“Güneş bütün gece perdeler altına girmeseydi

Dünya,seher çağı,nasıl aydınlanabilirdi?”

Seher vakti salalım ruhumuzu ummana kuş gibi uçuralım. Kurtulalım şu ağırlıklardan vesselam!

Nevval Sevindi

Belarus’un başkenti Minsk’te güzel bir sonbahar vakti….

Beyaz Rusya’da Dostluk Gördük

Kuzey Avrupa’da yer alan Belarus eski bir SSCB ülkesidir. Türkiye’de Belarus diye kimse tanımaz ama Beyaz Rusya daha çok bilinen ismidir. Sovyet devriminden sonra kaçan birçok Beyaz Rus İstanbul’un yaşamını etkilemiş ve Türkiye coğrafyasına dağılmıştır. Şanlı Urfa’da Beyaz Rus kadın garsonların çalıştığını biliyor muydunuz? Ya da birçok Beyaz Rus kadının Türkiye’de kalmak için o yıllarda ağırlıkla Trakya’da evlendiklerini hiç okudunuz mu?

Bu kaçışa rağmen bugün Rusya’ya en yakın duran ülkelerden biri.

Belarus 1991’de bağımsızlığını ilan etti. İlk tanıyan ülke Türkiye.

Nüfusu 10 milyon civarında olan Belarus’da doğum oranı ekside. Kadın nüfus daha fazla ve okuma yazma oranı %99.

1067’de kurulan Minsk ise baş şehri. İşte bu güzel ve sakin görünen şehre DA ile geldik. Belarus Yazarlar Birliği, Gazeteciler Birliği ve Bilimler Akademisi ile görüş alış verişinde bulunmaya gelen ekipte Marmara Üniversitesi Rektörü Zafer Gül, Rektör Yardımcıları Hasan Selçuk ve M. Emin Arat var.

Ayrıca Devlet Pedagoji Üniversitesi’nde ortak bir organizasyon olan uluslar arası  “değişen dünya şartlarında pedagoji Eğitimi” konferansında İstanbul İl Milli Eğitim Müdürü Muammer Yıldız ve yardımcısı yer aldılar.

Bilimler Akademisi bir Sovyet kurumsallaşması. Belarus Bilimler Akademisi Eşbaşkanı  Sergei K.Rahmanov bize 18.000 kişinin çalıştığı kurumu anlattı. Bünyesinde 7000 bilim adamı var.70 farklı enstitü çalışıyor. “Sovyetik değiliz çok farklı bilim dallarında çalışmalar yapıyoruz” vurgusu ve Ar-Ge’ye verdikleri önemin üstünde durmasını anlıyorum.”Araştırma ve öğretim bizde iç içedir “ diyor.

40 ülkeye farklı konularda know-how, software (bilgisayar yazılımı) satıyorlar ve gelirleri 30 milyon dolar. Devletten beklemiyorlar yani!

21.yüzyılın sosyal bilimler yüzyılı olduğunu belirten bilim adamını çok sevdim. Edebiyatın insan gelişimindeki önemli rolü, farklı kültürleri tanımadaki araç olarak önemi ve modern toplumdaki değişimlerin edebiyata yansıması üzerine konuşulanları herkesin dinlemesini isterdim. Belarusça da Türkçe çok fazla sözcük olduğunu söylediler. Belarus-Türkçe sözlük ihtiyacını da sıkça vurguladılar. Belarusça ile Rusça arasındaki fark nedir derseniz, Azeri Türkçe ile Bizim Türkçe arasındaki fark gibi. Yani lehçe farkı. Zaten iki dilli denmesine rağmen her yerde ve eğitimde sadece Rusça . İngilizce sözcük istilasından da çok şikayetçiler haklı olarak.

Sadece Belarus’ta değil, Rusya ve tüm diğer hinterlandı ülkelerde üniversiteye sadece yazılı sınav veya yeni başlayan merkezi sistemle giremezsiniz. Sözlü sınav geleneği devam ediyor. Bence bu çok önemli. Çünkü yazılıda ezberle başarılı olsa da kişilik özellikleri veya entelektüel düzeyi, çapı uygun mu değil mi ancak sözlü, yüz yüze sınavla anlaşılabilir. İnsan sevmeyen birçok insan tıp kazanıyor doktor oluyor sözlü olsaydı ülkemizde bu yüksek puanları ideal istemeyen mesleklere kaydırmak mümkün olurdu diye düşündüm. Rusça ve tarih mecburi dersler. Bu ikisi olmadan millet ve aidiyet olamayacağını iyi biliyorlar. Komünist dönemde parti yetkilileri veya üniversite hocalarının çocukları da ayni bölümlere yerleştirilirmiş, bir nevi kast sistemi halinde. Bu gün en alttan biri de gelip üniversiteyi kazanabiliyor dediler övünçle. Biz de bu 88 yıldır her sınıf ve bölgeden hayata geçirilmiş olduğu için mutlu oldum. Bize çok basit gelen bazı şeyler dünyanın her yanında aynen var sanıyor, hatta “ne var bunda” diye küçümsüyoruz. Gerçek farklı işte.

Lise bitirme sınavı (bekolarya) eskiden biz de de vardı. Belarus’ta hala geçerli. Keşke biz de devam etseydi diye hayıflandım. Lise cehaleti azalırdı.

Ülkede lise mezunlarının %90’nı üniversiteye giriyor. Geri kalanlar kolejlere gidiyor.

Üniversite öğrencileri arasında en moda bölüm: Uluslar arası ilişkiler

Akademiden bir hoca diyor ki: Herkes diplomat olmak istiyor!

İnternetten burada da şikayetçiler, çünkü öğrenci araştırma yapmıyor hazır ödevleri al/yapıştır yapıyor. Normal okuma yazmaları zayıf bu nedenle. Temel bilgileri bilmeyen çok.

“Göç arttıkça disiplin azalıyor “ cümlesini hemen not ettim. Ortak kültür olmayınca sorunlar büyüyor o zaman ortak değerlere ihtiyaç artıyor.

29.000 burslu öğrencinin okuduğu devlet kurumlarında üniversiteye gitmeyeceklere 2 yıllık meslek eğitimi veriliyor. Kuaförden teknik ara elemana kadar geniş bir yelpaze…

Belarus’ta eğitim ucuz olduğu için çok sayıda Çinli öğrenci var. Türkler ikinci sırada galiba.En iyi Rusça dil eğitimi de burada yapılıyor.

ÖSYM benzeri kurulan merkezin başında Mikalai Fiaskou çok aktif biri. Çiçek gibi merkezde çoğunlukla kadınlar çalışıyor. Zaten öğretmenlerin de %80’den fazlası kadın.

Her konuyu ayrıntılarıyla anlatıyor ve soru çalınmasının imkansız olmasının nedenlerini sıralıyor. Soru bankasına sokuyor bizi. Kimsenin girmesi mümkün değilmiş. Her kasada bir laptop duruyor ve mühürlü torbalarda,ayrıca laptoplar da şifreli ve programlarda sorulara ulaşım hiç kolay değil.

BELARUSLU YAZARLARLA

Başkan eski bir general hem de Afganistan savaşında savaşmış. “Artık edebiyata eskisi gibi önem verilmiyor” diyerek söze başladı. Rusya ve Türkiye’nin edebiyat köprüsüne ihtiyacını vurguladı.

Burada bulunma nedenimiz onun “Oğullar” kitabının Türkçeye çevrilmiş olması. İsmi bilinen bir yazar ve ikinci kez yazarlar birliği başkanı seçilmiş yeniden. Nikolai Cherginets beyaz saçlı ve ufak tefek biri.

Kitabın kapağında “Vatanım! Biz senin evlatlarınız, eğer dönmezsek bizi yargılama” yazıyor.

Burada bulunmamızın diğer nedeni de DA Eşbaşkanı Harun Tokak beyin kitabının Rusçaya çevrilmesi.

“Onlar Sabahı Beklemediler” masanın üstünde. İlk kez bir Türkçe eser basılıyor ve dağıtılıyor burada. Etrafımızı saran en az 200 fotoğraf var. Hepsi 2.Dünya Savaşı’nda ölen yazar, şairler. Hüzünlü yüzleri bizi seyrediyor. Ben şehitlere duyulan bu vefadan etkilendim. O dönem entelektüel sermayeyi kaybetmemek için bir kısmını da Moskova’ya göndermişler üstelik.

İkinci Dünya Savaşı’nda Belarus toprakları yerle bir edilmiş. Minsk diye bir yer kalmamış.

Brest Kalesi öyküleri ünlü, savaşta direnişleri efsane halinde. Yahudi çoğunluk çalışma kamplarına sürülmüş. Üç tane camisi olan 600 yıllık Türk (Oğur denir) Müslüman yapılar bu gün yok elbette. Ama sıfırdan koca kenti eski rölevelere göre yeniden inşa etmişler. Merkez tarihi ve pırıl pırıl boyanmış binalarla geniş caddelerle çok güzel. Tertemiz bir yer. Ben de kendi tarihi güzelliklerimizi savaşa girmeden nasıl ellerimizle yok ettiğimizi düşündüm hüzünle.

Afganistan’da Rusların ne yaptığını hep İngilizce tercümeden bize duyuran gazetelerimiz ve yazarlarımız olduğu için biz bu savaşı Rusların gözünden hiç bilmiyoruz. Bu açıdan “ Oğullar” kitabı çok ilginç. Yazar büyük bir cesaretle bürokrasiyi, şehit annelerine kötü davranan ordu mensuplarını yazmış. 585 sayfalık kitap detaylarıyla çok bilgilendirici. General olan yazar askeri bilgilerde detay vermiş çokça. Bu asker olmayan için sıkıcı olabilir ama özünde kadınların ve annelerin dramını çok iyi anlatıyor elbette. İslami bilgiler çok doğru ve hiç saptırılmadan verilmiş. Müslümanlara ve halka saygılı davrandıklarını anlatıyor. Bir yerde şöyle diyor:” Bizim birliklerimizin Afganistan’a gelmesi şart mıydı? Bunların hepsini diplomatlar yapamaz mıydı?” (s.150)

Barış ve önyargıları kırmak için birbirimizi tanımamız gerekiyor. Harun Tokak’ın duygulu konuşması ilgi çekiyor.

Belarus bir yazar:”Modern Türkiye hakkında hiçbir şey bilmiyoruz” dedi. Nazım Hikmet’ten bir iki mısra okudu.

GAZETECİLER BİRLİĞİNDEYİZ  

Türkiye’den gelen heyet Belarus Gazeteciler Birliği’nin düzenlediği yuvarlak masa toplantısına konuk oldular. Yuvarlak masa toplantısının moderatörlüğünü Belarus Gazeteciler Birliğinin Başkanı ve “Respublika”  Gazetesinin Yazı İşleri Müdürü A.İ.Lemeşonok yaptı.

Devlet politikasını destekleyen gazetelerin hepsi ayni binada bence güzel çözüm. Zaten iki tane Gazeteciler Birliği varmış. 1534 yayın var. Üçte biri devlet gazeteleri, gençlik ve çocuk yayınlarını da devlet destekliyor. Çocukluktan kimliğini belirleyen sistemde değerler ortak elbette.

Günlük çıkan gazete bir tane! AB’ne girişi yasaklanan gazeteciler vardı ve kızgınlardı.

Türk şairleri kitabı hazırlamışlar ama para bulamadıklarından basamıyorlar. İnsanların acılarını nasıl durdurabiliriz üzerine konuştuk. Ben “Oğullar” kitabından söz ettim. AB politikalarının çifte standardından.

MİNSK

“Miena” sözcüğünden geldiği söylenen Minsk “barter” demek çünkü şehrin şu an kurulduğu yer antik dönemde değiş tokuş yapılan büyük bir pazaryeri.

Tarihi binalarını yoktan var eden, boyamasına ve temizliğine özen gösteren Minsk modern mimaride de iddialı bence. Gar buna en iyi örnek. Camdan ve ışıl ışıl bu yapı görülmeye değer. Tüm Avrupa ve Rusya’nın bağlantı noktası burası.

Çok ilginç bir de çocuk demiryolları diye bir uygulama var. Sovyet döneminden kalma ama hala devam ettirilen bir eğitim ve oyun aslında. Tren de ve gar da her şeyi çocuklar yapıyor. Makinist oluyor, kondüktör oluyor. Okullar öğrencileri getiriyor ve burada oynayarak öğrenmeleri sağlanıyor.

Yeni bitmiş sirk binası bu ülkede sirkin önemini anlatıyor. Her İzmir fuarı zamanı babamın bizi götürdüğü sirkleri hatırlıyorum. Hayvanlarla ve farklı dünyalarla zenginleşen çocuk dünyamı düşünüyorum. Bu yuvarlak ve sevimli binadan gözümü alamıyorum. Anne babalar en az senede bir kez çocukları buraya getiriyormuş. Bağımsızlık caddesi üzerindeki bu sirk okulların uğrağı zaten.

Elmas şeklinde yapılmış kütüphanenin dev gövdesinde gece ışıklı “Belarus Kütüphanesi”  yazısı yanıp sönüyor, rengarenk bir fener gibi.2 milyona yakın bir kentte dev bir kütüphane!

Gece ışıklandırması bu güvenli kenti daha gezilesi bir yer haline getirmiş.

Sinema çok seviliyor. 16 müzesi, 11 tiyatrosu, 20 sineması, 139 kütüphanesi var.

Biz de aynı nüfusa sahip bir kenti düşünün ve kıyaslayın.

Yeni açılan bowling salonlarına ve karaoke’lere gençlerin ilgisi yüksek.

Kırmızı Kilise merkezde. 1905’de taşları Polonya’dan getirilmiş. Savaşta yıkılmayan ender binalardan biri. Hikayesi de ilginç: Zengin bir ailenin oğlu varmış, hastalanır ve ölür. Baba çok üzülür, bir gün akıllı kızı bir rüya görür. Kocaman bir kilise. Uyanınca bu kiliseyi çizer. Ben de ölürsem bunu yaptırın der babasına. Gerçekten kısa süre sonra o da ölür. Aile tüm mal varlığını bu kiliseye yatırır.

Rus, Leh ve Tatar Türk kültürü karışmış burada. Misafirperver ve cana yakınlar. 600 yıl önce yerleşmiş onların Tatar dediği bilimsel alanda Fin-Ogur denilen Türk boyları Minsk’e yerleşmiş. Üç büyük camileri savaşta yıkılmış. Müslüman Türkler zamanla dillerini kaybetmişler asimile olmuşlar. Ama Arap harfleriyle yazılmış Belarusça metinleri görmek heyecan vericiydi. Daha çok araştırılmamış bir alan. Keşke Türkiye’den de meraklısı çıksa bu konunun.

Botanik bahçesine de uğrayın mutlaka, dünyanın her yerinden bitki ve hayvan var.

MUTFAKTA NE VAR?

Sadece patates! Her türlü patates çeşitlemesi bulmak mümkün. Ruslar beyaz Ruslara “bulbaş” diyorlar yani patatesçi.

İranlıların “kotlet” dediği patates mücveri burada çok gözde;  Draniki kızartılıyor.

Et ve çorba temel yiyeceklerden. Turşulu çorba en bilineni. Bir nevi “borscht”

Diğeri “kaputsa” yani lahana çorbası.

.

Patates babka” ise güveçte türlü ve üzeri hamurla kapanıyor.

Lahana tüm coğrafyada olduğu gibi çok yenen sebze.

“Kalduni” ise bir nevi mantı, içine isli salam ve mantar konuyor. Mantar bol ormanlarda yerel bir toplama kültürüyle herkesin bildiği, yediği bir ürün.

Her şeyin yanında beyaz taze bir kremaları var, adı “Simetana”.

Kurut gibi, bizde Doğu’da kullanılan malzemeye benziyor. Kurut adı gibi kurutuluyor kış için, bu ise taze ürün.

Tatar, Yahudi ve Alman mutfağı etkilerini de taşıyan Belarus mutfağında hamur işi ağırlığı bize uyuyor.

DRANİKİ TARİFİ:

Patatesleri rondoda çek. Püre olsun. İçine yumurta, un, tuz, k.biber karıştır ve mücver gibi yağda kızart kaşık kaşık. Yanında Simetana ile yenir.

Beyaz Rusların kavga sevmeyen, uzlaşmacı yanı bizim öğrenmemiz gereken bir davranış biçimi. Belki yüzyıl başında Beyaz Rus piyanistler, garsonlar, aşçılarla o yüzden iyi anlaştık.

Açılış konuşmasının ardındankürsüye çıkan ilk isim; gazeteci-yazar, aktivist NevvalSevindi oldu. Konuşmasına günlük gazeteleri tarayıp“kadın” ile ilgili başlıkları irdeleyerek başlayanSevindi, “Şiddetin Pornografisi” tanımlamasının, sonzamanlardaki kadın haberleri için en uygun tanımlama olduğunuifade etti. Kadına şiddeti anlatan haberlerin dahi belli bir pornografikeğilimle verildiğinin altını çizerek, bahsi geçenhaberlerin pornografik görüntülerle sunumunu eleştirirken,bu tarz bir gazeteciliğin; erkeğin, şiddeti ve kadınatecavüzü içselleştirmesini sağladığınısavundu.

“Haberlerin sunumunda öldüren erkekdeğil; ölen kadın deşifre ediliyor! Önemli olan nokta bu!Medya başkalarına öldürmemesini fetva verirken, kendisi katiloluyor. Yani katillik kötüdür derken, haberi verişiylekendi katil oluyor,” diyerek, medyanın kadın konusundaki ikiyüzlü tavrını eleştirdi.

Kadın konusunu oldukça geniş bir yelpazeden elealıp irdeleyen Sevindi’den sonra kürsüye çıkanisim, Sabah Gazetesi yazarı, ünlü gazeteci Nazlı Ilıcakoldu. Konuşması sırasında kadınların hep belli başlıkonumlarda görevlendirildiğinin altına çizen Ilıcak,kadınlara tanınan sınırlı mesleki pozisyonu, politika üzerindenörnek vererek eleştirdi. Ilıcak, kadının medya ve basınsektöründe erkeğin gerisinde kalması durumunu dış etkenlerebağlamak yerine, daha fizyolojik ve metobolik bir hipoteze bağladı.“Bir mücadele vererek evin dışına çıkıyoruz; amatabiat da bizi içeri çekiyor. Tabiattan ötürüzorluk çekiyoruz,” sözleri ile kadını eve bağlayanbaşlıca şeyin, aslında kadınsal güdüler olduğunainandığını vurguladı.

Konuşması esnasında Türk annelerinin erkekçocuklarını ev işleri ve aile hayatına daha katılımcıbireyler olarak yetiştirmeleri gerektiğini vurgulayan Ilıcak, kendisininde bir dizi izleyicisi olduğunu belirtirken; buna rağmen, bahsigeçen dizilerde kadına yönelik şiddetin sıkçakullanıldığına parmak bastı. Şiddetin var olduğunu kabul etmeklebirlikte, sansüre de karşı olduğunu ifade etti.

Seminer serisinin ikinci haftası konuklara verilenhediyeler ve katılımcılarla çekilen fotoğraflarla sonbuldu.

 info@medyadernegi.org

Çarşamba akşamları saat 21’deki “Açık ve Net” adlı bu tartışma programını Nevval Sevindi -.Hasan Mümin sunuyor

Katılımcılar ise şöyle:

Bu akşamki programa Almanya’daki Türklerin sorunlarını yakından bilen üç isim katılıyor.

-Yıllarca Almanya’daki Türkiye Araştırmalar Merkezi’nin (TAM) başkanlığını yapmış olan Prof. Faruk Şen. Kendisi halen Türkiye’de bir Türk-Alman üniversitesi kurma çalışmalarını yürüten TAVAK’ın başkanlığını yapıyor.

-Berlin Eyalet parlamentosu Yeşiller Partisi milletvekili Özcan Mutlu. Mutlu özellikle eğitim konularında göçmen çocukların sorunları hakkında kapsamlı çalışmaları olan ve çeşitli uyum komisyonlarında görevli, Berlin’deki Türkler tarafından çok sevilen aktif bir politikacı.

Hürriyet gazetesi Berlin muhabiri Ali Varlı. Berlin’deki Türklerin sorunlarının en yakın tanıklarından biri olan Ali Varlı, aynı zamanda son dönemde Deniz Feneri ile ilgili bir dizi haberde de imzası olan bir gazeteci.

Programda, Merkel’in Türkiye ziyareti ve Erdoğan’ın Almanya’da Türk liseleri gibi konular başta olmak üzere bir dizi konu ele alınacak. Avrupa’da İslamlaşma korkusu, işsizlik ve gen Türklerin eğitim sorunları ele alınacak başlıca konular arasında.

MPL (Tasavvuf Kanalı) Televizyonu D Smart 140 kanalından izlenebiliyor.

Türksat 3 A Frekansı 12.525.  Sembol oranı 30 bin. Polarizasyon: V

Yayın ayrıca internet üzerinden de izlenebiliyor.

www.mpl.com.tr

28 – 31 Mayıs 2009 Askeri Müze Ahmet Fethi Paşa Salonu Harbiye – İSTANBUL SEMİNER PROGRAMI 28 Mayıs Perşembe 14:00 – 15:00 Diyetisyen Aysen Arıcan Diyete mutfakta başlanır – light mutfak 15:00 – 16:00 Diyetisyen İpek Ağaca Sağlıklı beslenerek formda kalın 16:00 – 17:00 Antropolog ve Yazar Nevval Sevindi Türkiye’de beslenme kültürü ve beslenmede kültürün önemi 17:00 – 18:00 TÜMOTA Müzik Terapi

“Pembe Güç” Derneğinin kurucusu Nermin Cebi ile birlikte kansere karşı güç birliğini konuşacağız

ULUSLARARASI SEMPOZYUM “KADIN BELLEĞİNİ OLUŞTURMADA KAYNAK SORUNU” Türkiye’nin dört bir tarafından, Avrupa’dan Ortadoğu’dan, ABD’den, Avustralya’ dan araştırmacılar “Osmanlı’dan Günümüze Kadın Belleğini Oluşturmada Kaynak Sorunu” konulu uluslararası bir sempozyumda bir araya geliyor Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı 20. Kuruluş Yıldönümü Sempozyumu Kadir Has Üniversitesi Cibali Kampusu İstanbul 17 – 19 Nisan 2009 1989 yılında İstanbul’da kadınlar tarafından kurulmuş olan Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı, 20. kuruluş yıldönümü kutlamaları çerçevesinde, 17-19 Nisan 2009 tarihleri arasında Türkiye’nin dört bir tarafından, Avrupa’dan Ortadoğu’dan, ABD’den, Avustralya’ dan araştırmacılar “Osmanlı’dan Günümüze Kadın Belleğini Oluşturmada Kaynak Sorunu” konulu uluslararası bir sempozyumda bir araya geliyor. Sempozyumun, şimdiye kadar “kadın araştırmaları ve kadın tarihinin kaynakları” konusunda yapılmış en kapsamlı çalışma olacağına inanıyoruz. Yurtdışından gelecek olan kadın araştırmacıları ve kadın tarihçilerinin de katılımıyla, geniş bir çevrenin araştırma sonuçlarını birbirleriyle paylaşabilecekleri bir ortam yaratmayı umuyoruz. Kaynak ile ilgili sorunları önemsiyoruz, çünkü dünyanın pek çok bölgesinde olduğu gibi, ülkemizde de kadın araştırmacılarının ve kadın tarihçilerinin kullanabilecekleri kaynakların çoğunda, kadın odaklı tasniflere ne yazık ki pek rastlanmamaktadır. Bu sempozyum ile kaynak kullanımında karşılaşılan güçlüklerin ve bunların aşılması (ya da aşılamaması) yolundaki çok farklı deneyimlerin paylaşılmasını amaçlıyoruz. Bu bağlamda, sempozyum vesilesiyle, resmi devlet kurumlarının kadın belgeleri konusunda olması gereken politikalarını, kadın belgelerinin kadın bakış açısıyla değerlendirilmesini, pek çok ülkede örnekleri görülmüş olan kadın konulu ulusal arşiv katalogları hazırlama süreçlerini, kaynak korumada bilinç sorununu, kaynakların siyasi ya da özel nedenlerle tahrip veya yok edilmesi, v.b. gibi pek çok konuyu, kapsamlı bir şekilde ele alabileceğimizi ve tartışmaya açabileceğimizi düşünüyoruz. Ufuk açıcı yeni yaklaşımların dile getirileceğini umduğumuz sempozyum süresince yapılacak olan tartışmaların ve sempozyum sonunda alınacak olan kararların, resmi ve özel tüm kurumlara, kadın araştırmaları ve kadın tarihi konularıyla ilgili belgeler ve arşivler konusunda yol açıcı olmasını diliyoruz. Sempozyum Kadir Has Üniversitesi Kültür Merkezi’nde gerçekleştirilecektir. 17 Nisan 2009 Cuma açılış oturumu ile başlayacak olan sempozyum 19 Nisan 2009 Pazar günü sona erecektir. “SEMPOZYUM BİLDİRİLERİ” kitabı 17 Nisan 2009 da okuyucuları ile buluşacaktır. KADIN ESERLERİ KÜTÜPHANESİ VE BİLGİ MERKEZİ VAKFI kadıneserleri@gmail.com 0212 621 81 34 / 0212 523 74 08

Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı, Türkiye’de kadın çalışmaları, toplumsal cinsiyet, kadına yönelik şiddet, feminist politikalar, kadın örgütleri, kadın duruşu, kadın hareketleri vb kısaca kadına ilişkin ne varsa o alanda daha doğru, daha hızlı, daha uygun bilgiye ulaşmak için kadınlık alanına özgü ortak kavramlar dizini oluşturma girişimini tamamladı. Türkiye Kadın hareketi adına, hep birlikte bir ilki gerçekleştirdik. Üç buçuk senede hazırladığımız, Kadın Konulu Kavramlar Dizini, Türkiye Kadın Thesaurusu onlarca uzman ve akademisyenin ortak çabasıyla ortaya çıktı. Türkiye’nin büyük emekle hazırlanan ilk kadın thesurusunu hatta ilk thesaurusunu tanıtmak ve sevincimizi sizlerle paylaşmak için 10 Nisan 2009 Cuma günü sizleri aramızda görmekten mutlu olacağız. Saygılarımızla, Thesaurus Komisyonu Yer : Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı Kadir Has Cad. No.8, Fener Vapur İskelesi Karşısı (Tarihi Bina) Fener-Haliç Tarih : 10 Nisan 2009, Cuma Saat : 11.00-12.00 NOT:Bu çalışmanın antropoloji bölümü tarafımdan yapılmıştır.